کارین لیوکفلد
ترجمه : مینا اخگر
ازگزارش
سازمان عفو بین الملل ، درج شده در روزنامه آلمانی یونگه ولت شماره 60 به تاریخ سه شنبه 12 مارچ 2013
ده سال پس از لشکرکشی دولت امریکا به عراق،
سازمان عفوبین الملل یک گزارش در مورد نقض حقوق بشردرعراق ارائه نمود. تحت عنوان
"یک دهه نقض حقوق بشر"، نمونه هایی ازبازداشتهای غیرقانونی، محاکمات
غیرمنصفانه، شکنجه درزندان ومصونیت عاملان مجازات آن درگزارش ثبت شده است. رژیم
جدید عراق پس از یک دوره کوتاه دوباره اعدام را در دستور کار گذاشت. با توجه به
گزارش سازمان حقوق بشر درسال 2012 صدوبیست ونه نفر زندانی حلق آویز، صدها نفر درانتظارمرگ
و در میان آنها وزیر سابق عراق، طارق عزیز است. خشونت، اعمال زور و بازداشت ها در
این مدت ده سال جامعه را نابود کرده است. طبق گزارش 90 صفحه ای دراوایل سال 2013
تعداد مرگ و میرافراد غیرنظامی بیش ازصد و ده هزار نفر افزایش یافته است. به گزارش
سازمان غیردولتی "بودی کنت عراق " ایالات متحده آمریکا وسایر نیروهای
اشغالگر از39 کشور (نیروهای ائتلافی)
درسال2003 میراث خود را از نقض حقوق بشر درعراق بجا گذاشتند. واز این لحاظ
کارگزاران سیاسی و نظامی باید پاسخگو باشند که بویژه شامل اعزام صد وپنجاه
هزارسرباز آمریکایی و چهل و شش هزار سرباز انگلیسی به عراق است. تصویر نمادی از یک
زندانی عراقی در بازداشتگاه ابوغریب که مستقیما بعد از حمله آمریکایی ها به بغداد
به دست آورده شد ازآن نمونه های نادر است. زندانی به حالت ایستاده روی جعبه ای
قرارداده شده و پارچه ای سیاه بر سرش کشیده اند. بدن برهنه او در یک پارچه کیپ
پیچیده شده است، انگشت اشاره اش به کابل
برق وصل شده و سر دیگر کابل زیر روکش به کله اش وصل شده است، یک سرباز آمریکایی
این عملیات شکنجه راعکس میگیرد. این تصاویر به عنوان نمونه عملیات توسط سربازان
آمریکایی درعراق ثبت شده است. عکس های دیگراز چنین نمونه هایی توسط امریکا علنی
نشده است.علاوه بر نمونه ابوغریب در ما بین ماه مارچ 2004 و ژوئن 2004 سازمان حقوق
بشر به جزئیات در زندانها و اسرار پنهانی دیگر آن دردولت انتقالی عراق می پردازد. صدها
نفر زندانی و ماهها مورد شکنجه و تجاوز قرار گرفته اند. قتل های ناشناخته که درآن
بسیاری از اساتید دانشگاه، پزشکان، مهندسان و نیز ماموران عراقی قربانی شده اند. نه
دولت عراق و نه اشغالگران هیچیک پای بند به اصول حقوق بشر نبوده و مردم عراق باید
بهای آنرا بپردازند. کارشناس عراقی سازمان حقوق بشر در آلمان کارستن یورگسین روز
دوشنبه در راه اندازی گزارش اعلام می کند: اگر دولت عراق هر گونه اصلاحات اساسی به
حمایت حقوق بشر را نادیده بگیرد، دورنمای آینده عراق تاریک میباشد. مقامات عراقی
با نادیده گرفتن حملات مرگبارتوسط گروههای مسلح و حقوق ابتدایی انسانها و شکنجه
های متمادی زندانیان تحت عنوان تروریست و روشهای گوناگون آزار و اذیت مانند شوک
الکتریکی به اندام تناسلی و نقاط دیگر بدن و همچنین محرومیت از آب وغذا وخواب،
زندانیان را تهدید به تجاوز و یا دستگیری و تجاوز به عنف وابستگان و زنان آنها
میکنند. بسیاری از این زندانیان پس ازمحاکمه ناعادلانه براساس اعترافات زیرشکنجه
به مرگ محکوم شده اند. انتقادات گسترده سازمان حقوق بشر به رهبری عراق نوری
المالکی این است که بارها حقوق بشر را نقض نموده اند. دهها هزار نفر ازمردم عراق
در رابطه با نقض حقوق بشر درپایان سال 2012 علیه دولت بغداد اعتراض کرده اند. بسیاری
از آنها متعلق به جامعه سنی مذهب اند، اکثر تظاهرکنندگان اظهار میدارند دولت بین
اقشار شیعه واهل سنت تبعیض قائل شده است وعامل آن نخست وزیر المالکی است. به
پرسشنامه سازمان حقوق بشر درآخر سال 2012 که به دولت عراق ارسال شده بود، تا پایان
فوریه 2013، پاسخی داده نشده است. این تفاهم نامه ارائه شده توسط دولت عراق تا به
امروز نادیده گرفته شده است که گزارشات و توصیه های سازمان حقوق بشر بطور رسمی
درعراق بکار گرفته شود. رسا نه های بریتانیا درگزارش هفتگی خود اعلام نمودند که
مشاوران نظامی ارشد سابق ایالات متحده در زمان اشغال عراق درساخت زندانها وشکنجه
مردم به دولت عراق کمک نموده اند و دولت بوش و بالاترین رده های آن منجمله جیمزاستله
وجیمز کافمن از مقامات جنگی از شکنجه آگاه بودند. آنان همه
عملیات را به وزیر دفاع وقت امریکا دونالد رامزفلد و ژنرال امریکایی دیوید پتروئوس
گزارش داده اند. جیمز استله وجیمز کافمن در سالهای هشتاد در جنگ های کثیف امریکای
میانه شرکت فعال داشته اند و چشم و گوش ژنرال پتروئوس بوده اند. ژنرالی به روزنامه
گاردین خبر می دهد که آنها از تمامی اتفاقات و منجمله بدترین شکنجه ها خبر داشته
اند.
در پنتاگون گفته می شود که انتشار عمومی این
گزارشات در دست بررسی می باشد.
